Monday, June 29, 2015

Lirik Lagu Ridwan Sau - To’ro Matayya

Lirik To’ro Matayya

Cipt : B. Mandjia
Voc : Ridwan Sau

MANNA MATAJA SI TO’RO ANDI
PA’MAI SI TIRO BELLA SAYANG
MANNA MATAJA SI TO’RO ANDI
PA’MAI SI TIRO BELLA SAYANG

AULE KUKANA TOMMO
KUKANA TOMMO
KABAYARRAMMI NAKKUKKU SAYANG
AULE KUKANA TOMMO
KUKANA TOMMO
KABAYARRAMMI NAKKUKKU SAYANG

MANNA LAKUKALUPPAI ANDI
BATTUJI SANGING MANJINA SAYANG
MANNA LAKUKALUPPAI ANDI
BATTUJI SANGING MANJINA SAYANG

AULE TO’RO MATAYYA
TO’RO MATAYYA
PASSIKO’NA SUMANGAKKU SAYANG
AULE TO’RO MATAYYA
TO’RO MATAYYA
PASSIKO’NA SUMANGAKKU SAYANG

Terjemahan Indonesia :

Meskipun hanya mata yang saling tatap/Pandang
dan hati kita yang saling memandang dari kejauhan
Namun itu sudah cukup
untuk mengobati rasa rindu ini

walaupun saya selalu ingin melupakannya
namun selalu datang menghantui
Pandangan Mata itu
Menjadi pengikat hati ini